MONEDEROS "VINTAGE" / "VINTAGE" PURSES

Bueno, pués este es otro pequeño proyecto de esas cosas que voy encontrándome y que digo " me encantaría hacerlo", así que pongo en marcha mi paciencia y manos a la obra. Siempre me han gustado las telas estampadas, ya sean de tapiceria como las normales. Nunca he cosido nada de esto, solamente bordados, pero es una asignatura pendiente y he probado con estos monederitos cuyo tutorial encontré por casualidad en el blog de Raquel ( http://lostelaresdraquel.blogspot.com.es/2012/05/monederos-con-boquilla.html)

Gracias Raquel por este tutotial. No me han quedado tan bien  como los que haceis las profesionales, pero me ha encantado hacerlos.

Well, this  little project is another of those things that I found myself and I say "I'd love to do it", so I start my patience and get to work. I always like printed fabrics, whether upholstery as standard. I've never sewn any of this, only embroidery, but it is an unresolved matter and have tried with these little purses  whose tutorial I came across the blog of Rachel (http://lostelaresdraquel.blogspot.com.es/2012/05/monederos- with-boquilla.html)

Thanks Rachel for this tutorial. It's not as good as the one you make but I enjoyed a lot.

 

**********************************************************************************

 

DECOUPAGE EN SILLAS / CHAIRS WITH DECOUPAGE

 Estas vacaciones he aprovechado para decorar algunas cositas con la técnica de "decoupage" y estas sillas son un ejemplo. El decoupage es una técnica de decoración que puede hacerse sobre cualquier superficie y que consiste en pegar recortes de papel sobre la superficie elegida de forma que el dibujo quede integrado en la pintura. Me ha encantado hacerlo y creo que no va a ser lo último .

This vacation I have taken some things to decorate with the technique of "decoupage" and these chairs are an example. The decoupage is a decorative technique that can be done on any surface and consists of paper cutouts pasted on surface chosen so that the design is integrated into the paint. I loved it and I think it won't be the last.