GARGANTILLAS CUERO Y MIYUKI / MIYUKI AND LEATHER NECKLACES

 

Estas gargantillas están hechas con dos bolas forradas " diseño de BB Boulette" con cordón de cuero y cierre de nudos corredizos. Muy cómodas de llevar.

GARGANTILLA OLIVA / OLIVE NECKLACE

 

Esta gargantilla está hecha con una oliva de madera forrada con delicas miyuki y montada en cordón de cuero trenzado italiano .

This necklace is made with an olive wood piece covered with miyuki delicas and italian braided leather cord.

PULSERA BORDADA / EMBROIDERED BRAZALET

 

Pulsera bordada con delicas miyuki y rocalla. Lleva una pieza central de cuarzo rosa y una pieza redonda de lapislázuli.

 

Miyuki delica bracelet and embroidered with seed beads. It has  a centerpiece of pink quartz and a round piece of lapis lazuli.

ANTES Y DESPUES // BEFORE AND AFTER

MESITAS DE NOCHE// BEDSIDE TABLES

 

***************

 

 

 

*************

 

ARMARITO/// LITTLE CABINET

 

 

 

Aquí os presento mi nuevo "gran reto": restaurar y decorar piezas "rescatadas" de la basura.
En el caso de las mesitas, como tenian signos de carcoma, he tenido que darles un producto indicado para esto y rellenar los agujeritos con pasta de madera. Después de un buen lijado , he aplicado pintuta CHARME ( Les Decoratives) con efecto empolvado. Luego he decorado con la técnica de decoupage en la mesita de las mariposas, y la otra mesita y armarito los he decorado con stencil o estarcido. Los cajones están forrados con papel pintado ( para paredes) en el caso de la mesita con mariposas y en el caso de la mesita azul los he forrado con papel de arroz para decoupage. Después he aplicado una capa de protector para muebles pintados ( también de la marca Les Decoratives) . Unos tiradores nuevos y .....mesitas nuevas.
                                                        ****************************

This is my new "big challenge": to restore and decorate pieces "rescued" from the trash.
In the case of tables, as they had signs of woodworm, I had to give them a product for this and fill the holes with wood pulp. After a good sanding, I applied paint CHARME (Les Decoratives) with powdered effect. I really liked this painting because you can do very well the effect of stripping. Then I decorated the one with butterflies with decoupage technique and the drawers arelined with wallpaper,.The other table and cabinet I have decorated with stencil or stencil. The drawers are lined with rice paper for decoupage. Afterwards I protected with varnish for furniture. Then new shooters .....and  new tables.

BOLSO BORDADO CON MIYUKI / EMBROIDERED RUNAROUND BAG

He hecho este bolsito bandolera inspirandome en los motivos y colores que usan los indios norteamericanos, navajos, zunis etc... Me encantan sus trabajos y colores.



El diseño y patrón del bolso son de "LazyGirl" (http://www.lazygirldesigns.com/blog/runaround-bag-purse-pattern/the-joy-of-sewing-can-be-found-in-small-projects). Luego lo he decorado con una cenefa hecha con miyuki ( dejo en sección de esquemas el patrón) y he cosido unas piezas de coral y turquesa .
                                                                    ***********
I made this crossbody bag inspired in the patterns and colors used by Native Americans, Navajo, Zuni, etc. ... I love their works and colors.
The bag design and pattern are "Lazy Girl"  (http://www.lazygirldesigns.com/blog/runaround-bag-purse-pattern/the-joy-of-sewing-can-be-found-in-small-projects)Then I decorated with a border made ​​with Miyuki (leave in section outlines the pattern) and I sewed a few pieces of coral and turquoise.

PULSERA MUÑECA "KOKESHI" /" KOKESHI" DOLL BRACELET

Acabo de terminar esta pulsera para  Rebeca, que está demostrando ser una campeona y que muy pronto va a estar recuperada. Es una muñeca japonesa "kokeshi" hecha con delicas miyuki.

I just finished this bracelet for Rebecca, who is proving to be a champion and soon will be recovered. This Japanese doll is a "kokeshi" made with miyuki beads.

ZAPATERO DECORADO / CUSTOMIZED SHOE CABINET

          

Para personalizar un poco este zapatero de IKEA he pintado la estructura con pintura satinada ( Titanlak) y he forrado los tableros frontales con una tela que compré en el baratillo de Gastón y Daniela. Antes de pintar lo he lijado y he dado unas capas de imprimación ( lijando un poco también entre capa y capa).

Los tiradores son de Zara Home.

To customize  this IKEA shoe cabinet I painted with glossy paint structure (Titanlak) and I lined the front panels in a fabric I bought at the dime of Gastón y Daniela. Before painting I've been sanding and primer layers (also a little sanding between coats).
The handles are from Zara Home.

JABON "MOJITO" CON ALOE / "MOJITO" SOAP WITH ALOE

Ya sabeis que el "mojito" cubano lleva ron, lima, limon y menta. Bueno, pués eso es lo que lleva este jabón a excepción del ron que lo he sustituido por aloe vera , que es más apropiado para la piel.... jajaja.

You know that the "mojito" leads Cuban rum, lime, lemon and mint. Well, that is what brings this soap except that I substituted rum for aloe vera, which is more appropriate for the skin .... jajaja.

JABON DE NUEZ DE MACADAMIA / MACADEMIA NUT SOAP

Hola de nuevo... primera entrada del año y aquí seguimos probando nuevos jaboncitos. Este es de aceite de nuez de Macadamia y aroma de canela.

El aceite de nuez de macadamia posee un alto contenido en ácidos grasos mono e insaturados.Tiene propiedades calmantes y suavizantes gracias a ser rico en ácidos oleicos, linoléicos y esteroles. Muy recomendado para pieles secas, ásperas y sensibles. Es un excelente ingrediente en cosméticos para pieles maduras por su alto poder hidratante, nutritivo y antiarrugas y sus propiedades tonificadoras de la piel. Posee un factor natural de protección solar de (3-4).
Esta es la receta:
417 gr Oliva
167 gr Coco
158 gr Palma
83 gr Manteca cacao
54 gr Nuez Macadamia
30 gr aaee de canela
275 gr agua
118 gr hidróxido de sodio
***************************************************************************
Hello again ... first post of the year and here we are trying new soaps. This is Macadamia nut oil and cinnamon flavor.
The macadamia nut oil is soothing and softening due to be rich in oleic, linoleic and sterols. Highly recommended for dry, rough and sensitive skin. It is an excellent ingredient in cosmetics for mature for its high moisturizing, nourishing and anti-wrinkle properties and toning the skin. It has a sun protection factor of natural (3-4).
417 gr Olive
167 gr Coconut
158 gr Palm
83 gr Cocoa butter
54 gr Macademia nut
30 gr cianamon essential oil
275 gr water
118 gr hidróxidum of sodium

JABON DE ARCILLA BLANCA/ WHITE CLAY SOAP

La arcilla blanca tiene excelentes propiedadesl. Su efecto desintoxicante y antibacteriano también sirve para nuestra piel, convirtiéndose en una aliada perfecta para eliminar impurezas y ayudarnos en la regeneración celular.

A diferencia de la arcilla verde, de efecto más purificante, la arcilla blanca es ideal para pieles secas y mates. Además es muy astringente, aporta luminosidad a la piel y también un efecto tensor, dejando la piel lisa y suave ya que elimina las toxinas y absorbe las células muertas de nuestra piel.

Llea los aceites base de oliva, coco, palma, con aceite de amendra, arcilla blanca y aaee de limón y litsea cubeba.
                                                               *****************

The white clay is excellent for the skin. Its detoxifying and antibacterial effect also helps our skin, making it a perfect ally to remove impurities and help in cell regeneration.


Unlike green clay, most purifying effect, white clay is ideal for dry and dull skin. It is very astringent, brings light to the skin and also a tightening effect, leaving the skin smooth and soft as it absorbs toxins and removes dead cells from our skin.

Made with base oils of olive, coconut, palm, almond, white clay and essential oils of lemon and Litsea cubeba.

Deshacer cambios

MAGDALENAS DE NAVIDAD / CHRISTMAS CUPCAKES

Magdalenas para detallitos de Navidad,  pero de jabón.....mmmmm!!!
                                                                 
                                                           *************************
Cupcakes for Christmas goodies but it is soap.....mmmmmmm!!

JABONES PARA REGALO/ SOAPS FOR PRESENTS

 

Ya cerca de Navidad, he preparado estos jaboncitos para regalo. Los de la anterior foto son de canela, naranja y clavo, y anís ( de izda a dcha)

En la foto de abajo, son de aloe vera (2) , arbol de té y rosa mosqueta (respectivamente de izda a dcha). Todos están hechos con fórmulas que ya os he mostrado anteriormente .

***********************************

I prepared these soaps for Christmas gifts. The photo above is

cinnamon, orange and cloves, and anise (left to right)

In the photo below, are aloe vera (2), tea tree and rose hip (respectively from left to right). All are made with formulas which I've shown in older entries

Deshacer cambios

 

BOLSITO VINTAGE / VINTAGE HANDBAG

 

He hecho este bolsito de mano con esta preciosa boquilla que compré en la pasada feria Creativa de Madrid. Me está encantando hacer este tipo de bolsitos y monederos. Ya os iré enseñando otros modelos que tengo en proyecto.

*************************

I made this little handbag with this beautiful nozzle I bought at the last fair Creative in  Madrid. I'm delighted to do this type of purses and wallets.  I'll be showing you other models that I have planned.

 

 

BALSAMO LABIAL / LIP BALM

He hecho estos bálsamos labiales que vamos a agradecer este invierno. Son tan suavecitos y naturales .......
Esta es la composición:
40gr cera de abeja
50gr manteca de karité
30 gr manteca de cacao
80 gr aceite de almendras
4 gotas de vitamina E
Aroma de limón, cereza ó miel ( respectivamente los que he hecho en este caso)

                                  *************************************************

 

 

I've just made these lip balms for thie winter. They are so smooth and natural.....
This is the composition:

40gr bees wax
50gr shea butter
30 gr cocoa butter
80 gr almonds oil
4 drops of Vitamin E
Lemon, cherry or honey fragance  ( respectively the ones i'made in this case)

JABON DE CHOCOLATE Y NARANJA / CHOCOLATE AND ORANGE SOAP

 

Chocolate y naranja es este jabón, ¡¡que dan ganas de comerseloooo!!. Es un jabón sencillo con aceites base y un aroma especialmente indicado para golos@s. Una delicia...

***********************

Chocolate and orange is this soap, you will want to eaaaattttt it. It's a simple soap with base oils and scent suited for greedy people. It is a delight ...

JABON DE ANIS / ANISE SOAP

 

 

Así es como me ha quedado este jabón de anís. El anís es un aroma que, o te encanta o te horroriza, pero a mí es uno de los que me encantan. Lleva los aceites base de oliva, coco y palma, con manteca de cacao y aceite esencial de anís. Lo he decorado con anís estrellado natural y no sabeis como huele....mmmm

 

********

This is how this anise soap looks.

Anise is a scent that you either love or horrifies you, but to me it's one that I love. Take the base oils olive, coconut and palm, cocoa butter and essential oil of anise. I've decorated with natural anise stars  and you cannot imagine how it smells .... mmmm

 

MONEDEROS "VINTAGE" / "VINTAGE" PURSES

Bueno, pués este es otro pequeño proyecto de esas cosas que voy encontrándome y que digo " me encantaría hacerlo", así que pongo en marcha mi paciencia y manos a la obra. Siempre me han gustado las telas estampadas, ya sean de tapiceria como las normales. Nunca he cosido nada de esto, solamente bordados, pero es una asignatura pendiente y he probado con estos monederitos cuyo tutorial encontré por casualidad en el blog de Raquel ( http://lostelaresdraquel.blogspot.com.es/2012/05/monederos-con-boquilla.html)

Gracias Raquel por este tutotial. No me han quedado tan bien  como los que haceis las profesionales, pero me ha encantado hacerlos.

Well, this  little project is another of those things that I found myself and I say "I'd love to do it", so I start my patience and get to work. I always like printed fabrics, whether upholstery as standard. I've never sewn any of this, only embroidery, but it is an unresolved matter and have tried with these little purses  whose tutorial I came across the blog of Rachel (http://lostelaresdraquel.blogspot.com.es/2012/05/monederos- with-boquilla.html)

Thanks Rachel for this tutorial. It's not as good as the one you make but I enjoyed a lot.

 

**********************************************************************************

 

DECOUPAGE EN SILLAS / CHAIRS WITH DECOUPAGE

 Estas vacaciones he aprovechado para decorar algunas cositas con la técnica de "decoupage" y estas sillas son un ejemplo. El decoupage es una técnica de decoración que puede hacerse sobre cualquier superficie y que consiste en pegar recortes de papel sobre la superficie elegida de forma que el dibujo quede integrado en la pintura. Me ha encantado hacerlo y creo que no va a ser lo último .

This vacation I have taken some things to decorate with the technique of "decoupage" and these chairs are an example. The decoupage is a decorative technique that can be done on any surface and consists of paper cutouts pasted on surface chosen so that the design is integrated into the paint. I loved it and I think it won't be the last.

MAGDALENAS DE JABON / SOAP CUPCAKES

Aquí teneis mis magdalenas de jabón. Ya sabeis que me encantan los "muffins" así  que me apetecía hacerlos de jabón. Estos llevan aromas de coco, fresa, menta y chocolate. Me ha divertido hacerlos....

Here you are my cupcake soaps. You know that I love "muffins" so I wanted to make them with soap. These flavors are coconut, strawberry, mint and chocolate. it was a fun making them ....

JABON DE ALMENDRA Y CANELA / ALMOND & CINNAMON SOAP

Gracias al aceite de almendras dulces, este jabon es muy hidratante, suavizante y tiene propiedades antiinflamatorias. En cuanto al aceite esencial de canela, tiene propiedades tonificantes, refrescantes y contribuye a la regeneración de la piel.
Lleva aceite de oliva, coco, palma, cera abeja, manteca cacao, aceite de almendras dulces, ricino y aceites esenciales de canela e ylang-ylang.

Thanks to sweet almond oil, this soap is very moisturizing, soothing and has anti-inflammatory properties. As the essential oil of cinnamon is toning, refreshing and helps to skin regeneration.

Take olive oil, coconut, palm, beeswax, cocoa butter, sweet almond oil, castor oil, cinnamon essential oil  and ylang-ylang.

Deshacer cambios

JABON DE TE VERDE Y HIERBABUENA / GREEN TEA & MINT SOAP

Me encanta el té con hierbabuena o con  menta, sobre todo ahora en verano con mucho hielo, así que he pensado en hacer un jabón que se le parezca.
El té verde retarda el proceso de envejecimiento, ayuda a conservar la humedad y frescura del cutis, fortalece la capa protectora de la piel, alivia los efectos producidos por la prolongada exposición al sol y reduce la inflamación, además de ser un poderoso astringente muy utilizado en productos cosméticos. La hierbabuena resulta excelente para abrir poros, tonificar la piel y combatir el acné.

I love mint tea, especially now in summer with lots of ice, so I've thought about doing a soap like it.
Green tea slows the aging process, helps retain moisture and freshness of complexion, strengthens the protective layer of the skin, alleviates the effects of prolonged exposure to sunlight and reduces inflammation, and is a very powerful astringent used in cosmetic products. Peppermint is great for open pores, skin tone and fight acne.

Deshacer cambios

JABON CENTELLA ASIATICA / GOTU KOLA SOAP

No se me había ocurrido hacer un jabón para la celulitis hasta que mi amiga Marisol me  preguntó  si no hacía este tipo de jabones, así que como me gustan los pequeños retos...... me puse manos a la obra.
La centella asiatica es una planta original de Asia como su nombre indica y que se usa en la medicina tradicional china y en cosmética occidental.
Son conocidas por todo el mundo las propiedades de la centella asiática, propiedades para la salud y la estética. La primera propiedad que se descubrió de esta planta, fue su alto y rápido poder cicatrizante y reparador de tejidos.
Posteriormente, se descubrió otra de las propiedades más revolucionarias de la centella asiática, y era su efecto reductor y anticelulítco. Esta planta favorece la circulación sanguínea, regula el metabolismo de los adipocitos (celulas que almacenan grasa) actuando sobre las grasas localizadas.
El fucus es un alga muy utilizada en cosmética en tratamientos anticeluliticos por su riqueza en oligoelementos y minerales como el yodo, hierro y calcio. Es un ingrediente esencial para tratamientos reafirmantes y de adelgazamiento, ya que disminuye el grosor de la piel, aumenta su elasticidad y estimula la microcirculación.
Ahora vamos a probarlos...........y veremos si nos conocemos.....ja ja ja
Receta ( 1100gr)
366 gr Oleato de centella asiatica
81 gr Aceite de coco
73 gr aceite de palma
73 gr Aceite de hueso de palma o palmiste
24 gr aceite de avellana
24 gr aceite de germen de trigo
24 gr de aceite de pepita de uva
41 gr de aceite de ricino
24 gr de cera de abeja
 10 gr extracto fucus
 10 gr a e ciprés
 10 gr a.e limón
 10 gr ae litsea cubeba
247 gr de infusión de centella asiatica  ( en cubitos de hielo)
96 gr de hidroxido de sodio
*********************************************************
I had not thought of making a soap for cellulite until my friend Marisol asked me if I did this kind of soap, so as I like challenges ... I started to work on it. The gotu kola is an original plant of Asia as its name suggests and is used in traditional Chinese medicine and Western cosmetics.
It`s  known worldwide the properties of gotu kola, health properties and esthetics. The first property of this plant was discovered, was his high and fast power for  healing and repair of tissues. Subsequently found another more revolutionary properties of gotu kola, and was its anticellulite effect. This plant helps the blood circulation, regulates the metabolism of adipocytes (fat-storing cells) acting on localized fat.
Fucus  is a seaweed widely used in cosmetic anti-cellulite treatments for its richness in trace elements and minerals such as iodine, iron and calcium. It is an essential ingredient for firming and slimming treatments, decreasing the thickness of the skin, increases elasticity and stimulates the microcirculation.
Recipe ( 1100gr)
366 gr oleate gotu kola
81 gr coconut oil
73 gr palm oil
73 gr kernel oil
24 gr hazelnut oil
24 gr wheat germ
24 gr grapeseed oil
41 gr castor oil
24 gr bees wax
10 gr fucus seaweed extract
10 gr cyprus essential oil
10 gr lemon essential oil
10 gr litsea cubeba essential oil
247 gr gotu kola brew ( iced)
96 gr hidroxidum sodium

JABON DE MANGO Y POMELO / MANGO & GRAPEFRUIT SOAP

Como ya estamos cerquita del verano me apetecía hacer un jabón muy refrescante y por eso he probado con la manteca de mango y la esencia de pomelo. Lleva los aceites base que siempre utilizo, de oliva, coco, palma y manteca de cacao, manteca de mango con aceite esencial de pomelo y limón.

As summer is coming  I wanted to make a very refreshing soap, so I tried it with mango butter and grapefruit essence. With base oils  I always use, olive, coconut, palm and cocoa butter, mango butter with essential oil of grapefruit and lemon.

JABON DE ROSA MOSQUETA Y KARITE / ROSE HIP& SHEA BUTTER SOAP

Hay algunos jabones que repito porque me los piden bastante y este es el caso del jabón de rosa mosqueta, uno de los muchos que me encantan. Ya os he hablado de las excelentes propiedades de la rosa mosqueta para la regeneración de la piel y cicatrización.
Lleva los aceites base de oliva, coco , palma y ricino y le he añadido manteca de karité y manteca de cacao para mayor hidratación, elasticidad y regeneración. El aceite esencial es de lavanda.

There are some soaps I make again because I have many orders and  this is the case of rosehip soap, one of many that I love. I have already spoken of the excellent properties of rosehip for skin regeneration and healing.

Take the base oils of olive, coconut, palm and castor and I've added shea butter and cocoa butter for extra hydration, elasticity and regeneration. The essential oil is lavender.

JABON DE CITRONELA Y ARBOL DE TE / CITRONELLA AND TEA TREE SOAP

Bueno, este es uno de los jabones que han sido resultado de la improvisación .Tenía la idea de utilizar unos colores pero en el último momento se aceleró demasiado rápido la traza y no me dió tiempo nada más que a improvisar..... como siempre digo ... como en la vida misma..........ja ja
Bueno, este jabón es sencillito, con los aceites base, y aceite esencial de citronela, que es un aceite dermoprotector, desodorante, tónico y repelente de insectos. También es astringente y  adecuado para la piel grasa. El aceite esencial de arbol de té tiene acción bactericida , cicatrizante , y  respeta la capa  protectora natural de la piel .

Well, this is one of the soaps that have been the result of improvisation . I had the idea to use some colors but at the last minute  the trace accelerated too quickly  and did not give me nothing but time to improvise ..... I always say ... as in real life .. ha ha

Well, this soap is very simple, with the base oils and essential oil of citronella, which is a dermoprotector oil, deodorant, tonic and insect repellent. It is also astringent and suitable for oily skin. The essential oil of tea tree has bactericidal, healing, and respects the natural protective layer of skin.

Deshacer cambios

JABON DE ALOE VERA Y ROMERO/ ALOE VERA & ROSEMARY SOAP

El jugo de aloe vera contiene más de 200 principios activos gracias a los cuales se le puede considerar como el mejor cosmético natural.

Entre sus muchas propiedades, podemos destacar las siguientes:

Propiedades hidratantes: El aloe hidrata, nutre y suaviza la piel y el cabello por su gran capacidad para retener el agua debido a su riqueza en mucílagos.

Propiedades regeneradoras: Su contenido en minerales y vitaminas como la C, E y el betacaroteno, la hace especialmente útil en la lucha contra el envejecimiento cutáneo.Es especialmente efectiva en el caso de pieles desvitalizadas, dañadas y cuando se produce un envejecimiento de la piel debido a una excesiva exposición al sol, actuando como reparador.

Propiedades calmantes, antiinflamatorias y antialérgicas: Las glicoproteínas y el ácido gammalinolénico, fundamentalmente, son la causa de que esta maravillosa planta se pueda utilizar con éxito para paliar los efectos de quemaduras, picaduras de insectos, alergia en pieles atópicas e irritación cutánea tras la depilación.

Propiedades desinfectantes: Debido a algunos polisacáridos y derivados antracénicos que contiene el aloe.

En este sentido, se puede usar para evitar la infección de heridas o quemaduras.Todo esto junto con el aceite esencial de romero que es conocido por sus propiedades antisépticas y  estimulante de las funciones cerebrales, estimulando la memoria hacen que este jabón sea bastante completo.
Además este jabón está hecho con oleato de romero en lugar de aceite de oliva  ( una mezcla de romero y aceite de oliva que he tenido macerando 4 meses).

Receta:

548 gr Oleato de romero

164 gr Aceite de Coco

137 gr Aceite de Palma

96 gr Aceite de Ricino

69 gr Manteca de Karité

69 gr Manteca de Cacao

69 gr Aloe Vera

41 gr Aceite esencial de Romero

365 gr Agua

142 gr de Hidróxido de Sodio

The juice of aloe vera contains over 200 active ingredients through which it can be considered as the best natural cosmetic.
Among its many properties, we highlight the following:
Moisturizing properties: Aloe moisturizes, nourishes and softens the skin and hair its great capacity to retain water due to its richness in mucilage.
Regenerative properties: the content in minerals and vitamins such as C, E and beta carotene, makes it particularly useful in the fight against aging. It is specially effective in the case of lifeless skin, damaged and when a skin aging due to excessive sun exposure. Soothing, anti-inflammatory and antiallergic: glycoproteins and gamma-linolenic acid are essentially the cause of this wonderful plant that can be used successfully to alleviate the effects of burns, insect bites, atopic allergy and skin irritation . All this along with the rosemary essential oil known for its antiseptic and stimulating brain function by stimulating the memory makes this soap quite complete.
Furthermore, this soap is made with rosemary oleate instead of olive oil (a mixture of rosemary and olive oil I've had macerating 4 months).

Recipe

548 gr Rosemary oleate

164 gr Coconut oil

137 gr Palm oil

96 gr Castor oil

69 gr Shea butter oil

69 gr Cocoa butter

69 gr Aloe Vera juice

41 gr Rosemary essential oil

365 gr Distilled water

142 gr de Hidróxidum of sodium